الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية في الصينية

• 负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表

• الممثل الخاص    特别代表; 秘书长特别代表
• الممثل الخاص للأمين العام    特别代表; 秘书长特别代表
• الممثل الخاص بالنيابة للأمين العام للصحراء الغربية ورئيس لجنة تحديد الهوية    负责西萨哈拉问题的秘书长代理特别代表 ...

أمثلة

1. وعقد الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية اجتماعات فصلية مع الطرفين لمناقشة المسائل ذات الاهتمام المشترك.
   秘书长西撒哈拉问题特别代表与各方举行季度会议，讨论感兴趣的问题。
2. وإذ يؤكد دعم الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية ورئيس البعثة هاني عبد العزيز،
   欢迎任命哈尼·阿卜杜勒·阿齐兹为秘书长西撒哈拉问题特别代表兼西撒特派团团长，
3. وإذ يؤكد دعم الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية ورئيس البعثة، هاني عبد العزيز،
   欢迎任命哈尼·阿卜杜勒·阿齐兹为秘书长西撒哈拉问题特别代表兼西撒特派团团长，
4. وإذ يؤكد دعم الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية ورئيس بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية، هاني عبد العزيز،
   申明支持秘书长西撒哈拉问题特别代表兼西撒特派团团长哈尼·阿卜杜勒·阿齐兹，
5. إيريك يانسن، رئيس بعثة أسبق، الممثل الخاص للأمين العام للصحراء الغربية للفترة 1993-1998
   Erik Jensen，原特派团团长， 负责西撒哈拉问题秘书长 特别代表，1993至1998年